Το τραγούδι από το χθεσινό "επεισόδιο" της Ελληνοφρένειας ήταν πράγματι μια ευχάριστη έκπληξη. Στο πρόσφατο παρελθόν είχε κυκλοφορήσει ένα μήνυμα με το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, που αναδείκνυε με τον πιο εμφατικό τρόπο της επιρροή της Ελληνικής γλώσσας στις ξένες, και μάλιστα για την Αγγλική.
Στο μήνυμα αυτό υπήρχε ένα
κείμενο στην αγγλική γλώσσα, στο οποίο όμως περιέχονταν κατά 99% ελληνικογενείς λέξεις, με τέτοιον τρόπο που και ένας που δεν ήξερε να μιλάει αγγλικά, μπορούσε να καταλάβει το νόημα.
Ανάλογα παραδείγματα υπάρχουν και για την Γαλλική αλλά και για τις Λατινικογενείς. Έτσι και οι APURIMAC αποφάσισαν να κάνουν αυτό το τραγούδι με λέξεις από ελληνική ρίζα σε λατινική(Ισπανική) γλώσσα.
Το αποτέλεσμα αν μη τι άλλο εντυπωσιακό. "Τελευταίο Ταγκό στην Αθήνα" λοιπόν με την υπέροχη φωνή της Έλλης Πασπαλά.
Ελληνοφρένεια (ον δε νετ) - Mi Ultimo Tango en Atenas - APURIMAC feat ΕΛΛΗ ΠΑΣΠΑΛΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου